تميمة الدب القطبي لـ NordBastion في مكتبة شمالية ليلاً، تنحني فوق طاولة قراءة طويلة من خشب البلوط مغطّاة بقواميس مفتوحة وأوراق موقَّعة بـ PGP تحت ضوء مصابيح شفقية زرقاء
المسرد · تعريفات بالإنجليزية البسيطة

المسرد.
المصطلحات التي تظهر في كل مكان، معرَّفة هنا.

خمس كلمات تقوم بكثير من العمل الثقيل على هذا الموقع: KYC، no-KYC، Monero، warrant canary، DDoS mitigation. كل واحدة تحصل على صفحة قصيرة واحدة تقول ما تعني، ولماذا نهتم، وأين تهمّ فعلاً على هذا الموقع.

قواعد التحرير · كيف نكتب هذه المقالات

ثلاث قواعد. هي ذاتها في كل مدخل.

01 الإنجليزية البسيطة أولاً

تعريفات يستطيع غريب قراءتها مرة واحدة.

لا مصطلحات من أجل المصطلحات. كل مدخل يبدأ بتعريف من جملة أو جملتين يستطيع أي بالغ مُلمّ تقنياً قراءته مرة واحدة وفهمه. النثر الأطول يأتي لاحقاً، للسياق.

02 يستحق فحص افتراضاتك

نقول أيضاً ما لا يعنيه المصطلح.

معظم هذه الكلمات يُساء استخدامها في التسويق. "No-KYC" ليس بمعنى "مجهول"؛ "Monero" ليس بمعنى "غير قابل للتتبع"؛ "DDoS mitigation" ليس بمعنى "محصّن ضد DDoS". كل مدخل يرسم الخط.

03 مرتبط بحيث يهمّ

كل مدخل يُشير عائداً إلى الموقع.

تعريف في الفراغ تفاهة. كل مدخل يُختتم بـ "أين يظهر على هذا الموقع" — المبدأ، صفحة الاختصاص القضائي، كتالوج VPS، الدليل الذي يستخدم المصطلح بجدية.

المداخل

خمسة مصطلحات، صفحة قصيرة واحدة لكل منها.

تُضاف المزيد من المداخل كلما أصبحت كلمات جديدة حاملة للعبء على الموقع. إذا كان تعريف مفقوداً، فلأننا لم نكسب حق استخدام الكلمة بعد.

01 · مصطلح

KYC

Know Your Customer — the identity check most hosts run on you, by law or by choice.

اقرأ المدخل
02 · مصطلح

No-KYC

Refusing to collect customer identity — the floor of a privacy host.

اقرأ المدخل
03 · مصطلح

Monero (XMR)

Default-private cryptocurrency with no public chain to walk.

اقرأ المدخل
04 · مصطلح

Warrant canary

A periodic statement whose silence is itself a signal.

اقرأ المدخل
05 · مصطلح

DDoS mitigation

Filtering volumetric attack traffic before it reaches the server.

اقرأ المدخل
06 · مصطلح

Tor

The anonymous overlay network with three-hop circuits.

اقرأ المدخل
07 · مصطلح

Bitcoin (BTC)

Pseudonymous public-ledger cryptocurrency — chain-traceable, not anonymous.

اقرأ المدخل
08 · مصطلح

Lightning Network

Bitcoin Layer-2 channels for instant, low-fee micropayments.

اقرأ المدخل
09 · مصطلح

WireGuard

Kernel-fast modern VPN protocol — ~4,000 lines of code.

اقرأ المدخل
10 · مصطلح

VPN

Encrypted tunnel between a client and a server you trust.

اقرأ المدخل
11 · مصطلح

VPS

Virtual Private Server — a KVM-virtualised slice with root SSH.

اقرأ المدخل
12 · مصطلح

NVMe

PCIe-attached SSD storage protocol — the default on every NordBastion tier.

اقرأ المدخل
13 · مصطلح

IPv4

32-bit Internet Protocol address space — dedicated public v4 on every plan.

اقرأ المدخل
14 · مصطلح

IPv6

128-bit Internet Protocol address space — /64 routed on every VPS.

اقرأ المدخل
15 · مصطلح

SSH

Encrypted remote-shell protocol — the control plane of every VPS.

اقرأ المدخل
16 · مصطلح

TLS

Transport Layer Security — the encryption beneath every HTTPS connection.

اقرأ المدخل
17 · مصطلح

PGP / OpenPGP

Public-key cryptography for signing and encrypting messages and files.

اقرأ المدخل
18 · مصطلح

End-to-end encryption

Encryption where only the communicating endpoints hold the keys.

اقرأ المدخل
آخر مراجعة · 2026-05-20 الصوت · إنجليزية بسيطة، بدون ضباب تسويقي الدورية · يُحدَّث عندما يتحول الاستخدام على الموقع
أو اقرأ المبدأ الكامن وراءه