DMCA et copyright.
La position de NordBastion sur les avis de retrait de droit d'auteur. La réponse courte : nous sommes une infrastructure, pas un arbitre — et cette page explique exactement ce que cela signifie.
NordBastion loue des serveurs ; il n'héberge pas de contenu au nom de qui que ce soit. Nous ne donnons pas suite aux notifications de droit d'auteur ou de style DMCA — nous ne suspendrons pas un serveur, ne retirerons pas de contenu, ni ne transmettrons les coordonnées d'un client sur la base d'une plainte. Un litige de droit d'auteur est une affaire entre le titulaire des droits et le client.
Il n'y a pas de formulaire de retrait sur cette page. C'est délibéré, et les clauses ci-dessous expliquent pourquoi — et ce que chaque partie peut réellement faire.
« DMCA » désigne ici les demandes copyright en général
Le DMCA est une loi des États-Unis. NordBastion OÜ est enregistrée en Estonie et opère depuis des juridictions nordiques — ce n'est pas un service américain, et la loi américaine ne la régit pas.
Mais « notice DMCA » est devenu un raccourci, partout, pour désigner une demande de retrait pour violation du droit d'auteur. Cette page utilise donc le terme dans ce sens courant, et couvre notre position sur les demandes en matière de droit d'auteur de toute nature — quelle qu'en soit la provenance.
Notre position
NordBastion fournit de l'infrastructure. Nous louons de la capacité de calcul, de stockage et de réseau — nous ne sélectionnons pas, ne publions pas et n'hébergeons pas de contenu au nom d'un client comme le fait une plateforme.
Nous ne sommes pas en position d'arbitrer un litige de droit d'auteur, et nous ne le faisons pas. Nous ne donnons pas suite aux avis de retrait de droit d'auteur : nous ne suspendrons pas ni n'effacerons pas un serveur, nous ne transmettrons pas un avis comme levier, et nous ne divulguerons pas les coordonnées d'un client, sur la seule base d'une plainte.
Pourquoi nous adoptons cette position
Un avis de copyright est une assertion, pas un jugement. Agir sur la seule base d'une assertion ferait de l'hébergeur juge et bourreau dans un litige dont il ne voit pas l'ensemble — et ce mécanisme a été utilisé, partout, comme outil de censure contre des propos sans aucun rapport avec le droit d'auteur.
Nous ne serons pas ce levier. L'endroit approprié pour résoudre une revendication de droit d'auteur est entre le titulaire des droits et le client, et — lorsque cela en arrive là — devant un tribunal qui peut réellement peser les deux côtés.
Ce qu'un ayant droit peut faire
Si vous détenez un droit d'auteur et pensez qu'un client NordBastion le viole, vous avez de vraies options — elles ne passent tout simplement pas par nous comme raccourci :
- — Contactez directement l'opérateur du serveur ou du service. Le contenu qui vous préoccupe a son propre éditeur et son propre canal de contact — c'est lui qui peut agir.
- — Engagez la procédure devant les tribunaux de la juridiction applicable. Une assertion et un jugement sont deux choses différentes — et nous les traitons différemment.
- — Un ordre valide et contraignant émanant d'un tribunal compétent n'est pas une notification — c'est une procédure judiciaire, et elle est traitée comme telle. La façon dont nous recevons, examinons et répondons aux véritables procédures judiciaires est décrite dans la Rapport de transparence et le Juridiction page.
Responsabilité du client
Si vous exploitez des serveurs ici, vous êtes responsable de votre propre conformité avec la législation sur le droit d'auteur des juridictions qui vous sont applicables. Nous ne contrôlons pas à l'avance ce que vous exécutez, et nous ne le ferons pas à votre place.
C'est la liberté, pas une couverture. « L'hébergeur ne m'a pas arrêté » n'a jamais constitué une défense légale — ce que vous publiez vous appartient à vous de défendre.
Ce que cela ne protège pas
Cette page porte sur le droit d'auteur. Elle n'est pas, et ne sera jamais, un bouclier pour la seule chose sur laquelle NordBastion agit.
Le matériel pédopornographique n'est pas une question de droit d'auteur. Il est régi entièrement par la Politique d'utilisation acceptable, c'est le seul cas où un serveur est résilié immédiatement, et le seul cas où un ordre de saisie valide est accueilli par une coopération plutôt qu'une résistance. Ne confondez pas les deux.
Les notices arrivent. Nous restons fermes.
Cette position fait partie d'une plus grande. Les pages ci-dessous montrent le reste de l'endroit où la ligne se situe — et où elle ne se situe pas.